- Home
- Patient's Information
- Patient's Information
Patient's Information
The information sheets are prepared by the Department of Obstetrics and Gynecology of the University of Hong Kong for discussion with patients concerning their management. These are guidelines designed to assist patients to make an informed consent. They are not intended to dictate an exclusive course of management and patient-care must be individualized. As medical science evidence evolves, these guidelines will have to be updated and changed periodically, and such may not be reflected instantaneously electronically.
Division of General Gynaecology | PDF Download |
---|---|
Suction Evacuation 吸宮 |
English 繁體 |
Medical Management of First Trimester Silent Miscarriage 稽留流產藥物處理 |
English 繁體 |
Expectant management of First Trimester Incomplete Miscarriage 不完全流產待期處理 |
English 繁體 |
Second Trimester Termination of Pregnancy 終止中期懷孕 |
English 繁體 |
The Off Label Use of Misoprostol in Gynaecological Conditions Misoprostol 在仿單核准適應症外婦科疾病的使用 |
English 繁體 |
Ovarian Cystectomy/Salpingo-oophorectomy 卵巢囊腫切除術/輸卵管卵巢切除術 |
English 繁體 |
Abdominal Myomectomy 肌瘤切除術 |
English 繁體 |
Total Abdominal Hysterectomy with/without Bilateral Salpingo-oophorectomy 全子宮切除術/或加雙側輸卵管及卵巢切除術 |
English 繁體 |
Diagnostic Laparoscopy 診斷性腹腔鏡檢查 |
English 繁體 |
Laparoscopic Tubal Occlusion 腹腔鏡雙側輸卵管結紮 |
English 繁體 |
Laparoscopic Salphingectomy/Salphingotomy for Tubal Pregnancy 腹腔鏡下輸卵管切除術/輸卵管造口術 |
English 繁體 |
Laparoscopic Ovarian Cystectomy/Salphingo-oophorectomy 腹腔鏡卵巢囊腫切除/腹腔鏡輸卵管卵巢切除 |
English 繁體 |
Laparoscopic Myomectomy (Robotic Assistance) – Self-Financed Item 腹腔鏡子宮肌瘤切除術﹝機械人輔助﹞ - 病人自費項目 |
English 繁體 |
Laparoscopic Assisted Vaginal Hysterectomy (LAVH)/Total Laparoscopic Hysterectomy (TLH) with/without Bilateral Salphino-oophorectomy 腹腔鏡輔助經陰道子宮或腹腔鏡全子宮 /或加雙側輸卵管及卵巢切除術 |
English 繁體 |
Vaginal Hysterectomy +/- Laparoscopic Assistance 陰道子宮切除術+/-腹腔鏡輔助 |
English 繁體 |
Diagnostic Hysteroscopy +/- Endometrial Biopsy 宮腔鏡檢查+/-子宮內膜活檢 |
English 繁體 |
Hysteroscopic Excision of Fibroids/Polyps/Septum 宮腔鏡肌肉瘤切除/息肉/隔膜切除 |
English 繁體 |
Vaginal Hysterectomy & Pelvic Floor Repair 經陰道子宮切除及骨盆底修補術 |
English 繁體 |
Tension-Free Vaginal Tape (TVT) TVT尿道懸吊術 |
English 繁體 |
Sacrocolpopexy 陰道至薦骨懸吊術 |
English 繁體 |
Burch Colposuspension BURCH 尿道懸吊術 |
English 繁體 |
Uterine Artery Embolization (UAE) for Uterine Fibroids 子宮動脈栓塞術(UAE)治療纖維瘤/肌瘤 |
English 繁體 |
LLETZ (Large Loop Excision of Transformation Zone) 子宮頸電圈切除術 |
English 繁體 |
Sacrospinous Fixation 薦骨棘韌帶固定術 |
English 繁體 |
Hysteroscopic Adhesioloysis 宮腔鏡粘連切除 |
English 繁體 |
Hysteroscopic Endometrial Ablation/Resection 宮腔鏡子宮內膜消融 / 切除術 |
English 繁體 |
Medical Management of Ectopic Pregnancy 異位妊娠(宮外孕)藥物療法 |
English 繁體 |
Division of Gynaecologic Oncology |
---|
[Refer to the Cancer Patient Care page for details] |
Division of Reproductive Medicine |
---|
Division of General Obstetrics | PDF Download |
---|---|
Vaginal delivery 陰道分娩 |
English 繁體 簡體 |
Vaginal birth after Caesarean section 剖腹產後陰道分娩 |
English 繁體 簡體 |
Prelabour rupture of membranes at term 足月作動前破水 |
English 繁體 簡體 |
Caesarean section 子宮下段剖宮產 |
English 繁體 簡體 |
Breech presentation at term 臀位足月妊娠 |
English 繁體 簡體 |
Information regarding delivery options with twin pregnancies 有關雙胎妊娠分娩方式的資料 |
English 繁體 簡體 |
Division of Maternal Fetal Medicine | PDF Download |
---|---|
Information for women before consenting to undergo aminocentesis 羊膜穿刺 |
English 繁體 簡體 |
Information for women before consenting to undergo chorionic villus sampling 絨毛膜活檢 |
English 繁體 簡體 |
Prenatal Screening for Down syndrome 唐氏綜合症的產前測試 |
English 繁體 |
Counseling and Consent Form for women with positive Down syndrome screening 唐氏綜合症篩選測試呈陽性產前診斷輔導 |
English 繁體 |
Information on Prenatal array Comparative Genomic Hybridization (aCGH) Testing 產前晶片全基因體定量分析 (aCGH) 檢測資料 |
English 繁體 |
Pamphlets | PDF Download |
---|---|
Bladder Training 膀胱訓練 |
English 繁體 |
Discharge Information After Gynaecological Operation 婦科手術後出院須知 |
English 繁體 |
Important information after termination of pregnancy 終止懷孕之出院指示 |
English 繁體 |
Information to Patients Attending the Pre-Admission Clinic 手術前檢查中心病人須知 |
English 繁體 |
Information To Patients For Day Surgery 日間手術病人須知(全身或局部麻醉) |
English 繁體 |
Instruction To Take Oral Contraceptive Pills 如何服用避孕藥 |
English 繁體 |
Early Pregnancy Assessment Clinic (EPAC) 妊娠初期評估診所 |
English 繁體 |
Discharge Information after Miscarriage 流產後出院須知 |
English 繁體 |
Discharge Information after Gynaecological Operation on Vulval Area 外陰婦科手術後出院須知 |
English 繁體 |
How Well Do You Know about Sexually Transmitted Infections 性傳播感染知多少 |
English 繁體 |
Menopause and Climacteric 更年期 |
English 繁體 |